কোভিড যদি চিনা ভাইরাস না হয়, এই স্ট্রেন ‘ইন্ডিয়ান’ হবে কেন!

Editorial
if covid is not chinese virus why would this strain be indian
ইন্ডিয়ান ভ্যারিয়্যান্ট - ভারতীয় স্ট্রেন। করোনা ভাইরাসের সবচেয়ে মারাত্মক, সবচেয়ে সংক্রামক, যা সারা পৃথিবী কাঁপিয়ে দিচ্ছে এই মুহূর্তে, তার নাম বি.১.৬১৭। তার আর একটা নামকরণ ইতিমধ্যে চালু হয়েছে ইন্ডিয়ান স্ট্রেন বা ইন্ডিয়ান ভ্যারিয়্যান্ট। সার্স কভ ভাইরাসের এই মিউট্যান্টের সূত্রপাত আদৌ ভারতে কি না তা এখনও পরিষ্কার নয়। কিন্তু তার আগেই ভারতের দিকে আঙুল উঠে গেছে।
তা হলে চিনের উহান, যেখান থেকে এই বিশ্বব্যাপী অতিমারীর যাত্রা শুরু, সেই ভাইরাসকে চাইনিজ় ভাইরাস বলা হবে না কেন! এই প্রসঙ্গ তুলে বেজায় সমালোচনার মুখে পড়েছিলেন প্রাক্তন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প।

ট্রাম্পের বক্তব্য ছিল সার্স কভ ২ ভাইরাসকে চাইনিজ় ভাইরাস বলা হোক। এমনিতেই ট্রাম্প বর্ণবৈষম্যবাদী মনোভাবের জন্য দুনিয়াজুড়ে সমালোচিত। প্রেসিডেন্ট থাকাকালীন বার বার তাঁর মুসলিমবিরোধী, কৃষ্ণাঙ্গ ও নারীবিদ্বেষী মনোভাব, মেক্সিকো সীমান্তে প্রাচীর তোলার চেষ্টা তাঁর ‘মেক আমেরিকা গ্রেট আগেন’ -কে আদৌ কোথাও নিয়ে যেতে পারেনি। তবে চিনের উহান থেকে যে ভাইরাস যে ধ্বংসলীলা শুরু করেছে, তাকে তথ্যনিষ্ঠ ভাবেই চাইনিজ় ভাইরাস বলা যেতে পারত কি না, সে নিয়ে ভাবনার অবকাশ আছে। কোভিড ১৯ কে চাইনিজ় ভাইরাস বলা না গেলে বি.১.৬১৭ -কে ইন্ডিয়ান মিউট্যান্ট বলা হবে কেন!

কোভিড ১৯ কে আনুষ্ঠানিক ভাবে চাইনিজ় ভাইরাস নাম না দেওয়া হলেও সকলেই জানে কোথা থেকে এর উৎপত্তি। আমেরিকাতে বেছে বেছে চিনা ও এশিয়ানদের হামলা ও হেট ক্রাইমের শিকার করা হয়েছে। রাস্তাঘাট-দোকানপাটে মারধর, আক্রমণ, গালাগালি ইত্যাদি। ঠিক যে কারণে এই ধরনের হেট ক্রাইম হয়েছে বা হচ্ছে, সেই কারণেই উত্তর আমেরিকায় বসবাসরত বিশাল সংখ্যক দক্ষিণ এশীয়দের একই ধরনের ঘৃণার শিকার হতে হবে না সেটা কে বলতে পারে! বি ১. ৬১৭ মিউট্যান্টকে ইন্ডিয়ান হিসেবে দেগে দেওয়ার অপচেষ্টা এখনই বন্ধ করা হোক।
ভাইরাস নামকরণের নানা পদ্ধতি বিজ্ঞানীরা অবলম্বন করে থাকেন। সেই নামকরণের সঙ্গে সাধারণত জায়গার নামের কোনও সম্পর্ক থাকে না। যেমন গত বছর সাউথ আফ্রিকা স্ট্রেন নামে একটি ভ্যারিয়্যান্টের সন্ধান পাওয়া গেছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার প্রেসিডেন্টের অনুরোধে বি ১. ৩৫১ নামে সেই স্ট্রেনের নাম পালটে দেন বায়োইনফরমেটিকস রিসার্চার টুলিও ডি অলিভিয়েরা। মিউটেশন অনুযায়ী সেই সাউথ আফ্রিকান স্ট্রেনের নাম হয় N501Y.V2
টুলিও তাঁর ‘সায়েন্স’ ম্যাগাজ়িনে প্রকাশিত লেখায় পরিষ্কার জানান, একটা দেশ বা অঞ্চলের নামে কখনওই ভ্যারিয়্যান্টের নাম হওয়া উচিত নয়। কারণ, পেশেন্ট জ়িরো বা প্রথম পেশেন্ট সেই দেশের মানুষ, না সেখানে তিনি এসেছিলেন সেটা হলফ করে কে বলতে পারে!
তবে দায়িত্বশীল আচরণ করাটা একটা অবশ্যকর্তব্যের মধ্যে পড়ে। কোভিড ভাইরাস উহানের মাংসের বাজার থেকে ছড়িয়েছিল, না ইচ্ছাকৃত ভাবে ল্যাবরেটরিতে তৈরি করে তা ছড়ানো হয়েছিল, তা নিয়ে পরিষ্কার ভাবে বলা সময় হয়তো আসেনি। তবে এটা পরিষ্কার যে নতুন এই মারণ ভাইরাসের কথা চিন প্রথম দিকে গোপন করেছিল। ইচ্ছাকৃত ভাবেই। ভারত একটা খোলামেলা দেশ। কোনও কিছুই লুকোনোর কোনও চেষ্টা সরকার করে না।
সেখানে যাই হোক না কেন, সবচেয়ে আগে সে দেশের মিডিয়ার একটা বড় অংশই তাকে ফাঁস করে, অনেক সময় ফুলিয়ে ফাঁপিয়ে দেখিয়ে দেশকে অস্বস্তির মধ্যে ফেলতে দেরি করে না। বিধ্বংসী এই মিউট্যান্ট যেখান থেকেই আসুক, সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত ভারতই। আর কিছু না করুক, মিডিয়ার সেই অতি সক্রিয় অংশ অন্তত বি ১.৬১৭ মিউট্যান্টকে ‘ইন্ডিয়ান স্ট্রেন’ বলার অপচেষ্টা বন্ধ করুক।
Anim pariatur cliche reprehenderit, enim eiusmod high life accusamus terry richardson ad squid. 3 wolf moon officia aute, non cupidatat skateboard dolor brunch. Food truck quinoa nesciunt laborum eiusmod. Brunch 3 wolf moon tempor, sunt aliqua put a bird on it squid single-origin coffee nulla assumenda shoreditch et. Nihil anim keffiyeh helvetica, craft beer labore wes anderson cred nesciunt sapiente ea proident. Ad vegan excepteur butcher vice lomo. Leggings occaecat craft beer farm-to-table, raw denim aesthetic synth nesciunt you probably haven't heard of them accusamus labore sustainable VHS.
Anim pariatur cliche reprehenderit, enim eiusmod high life accusamus terry richardson ad squid. 3 wolf moon officia aute, non cupidatat skateboard dolor brunch. Food truck quinoa nesciunt laborum eiusmod. Brunch 3 wolf moon tempor, sunt aliqua put a bird on it squid single-origin coffee nulla assumenda shoreditch et. Nihil anim keffiyeh helvetica, craft beer labore wes anderson cred nesciunt sapiente ea proident. Ad vegan excepteur butcher vice lomo. Leggings occaecat craft beer farm-to-table, raw denim aesthetic synth nesciunt you probably haven't heard of them accusamus labore sustainable VHS.
Anim pariatur cliche reprehenderit, enim eiusmod high life accusamus terry richardson ad squid. 3 wolf moon officia aute, non cupidatat skateboard dolor brunch. Food truck quinoa nesciunt laborum eiusmod. Brunch 3 wolf moon tempor, sunt aliqua put a bird on it squid single-origin coffee nulla assumenda shoreditch et. Nihil anim keffiyeh helvetica, craft beer labore wes anderson cred nesciunt sapiente ea proident. Ad vegan excepteur butcher vice lomo. Leggings occaecat craft beer farm-to-table, raw denim aesthetic synth nesciunt you probably haven't heard of them accusamus labore sustainable VHS.